Hilfe zum Schnittplan

1. Auftragsdaten

Der Kundenname ist das einzige Pflichtfeld in den Kopfdaten. Projekt, Bestellnummer, Lieferdatum und Toleranz können ergänzt werden.

1. Données de commande

Le nom du client est le seul champ obligatoire des données de commande. Vous pouvez également renseigner le projet, le numéro de commande, la date de livraison et la tolérance.

2. Positionen erfassen

Fügen Sie für jedes zu sägende Teil eine Position hinzu. Anzahl, Profil, Länge und Skizze sind Pflichtfelder. Das Profil wird als Text eingegeben, zum Beispiel HEB200 oder IPN160; Profilbilder dienen nur der Orientierung.

Mit ↑ und ↓ ändern Sie die Reihenfolge. + dupliziert eine Position, x löscht sie.

2. Saisir les positions

Ajoutez une position pour chaque pièce à couper. La quantité, le profil, la longueur et le croquis sont obligatoires. Le profil est saisi en texte, par exemple HEB200 ou IPN160 ; les images de profils servent uniquement de repère visuel.

Utilisez ↑ et ↓ pour modifier l'ordre. + duplique une position et x la supprime.

3. Schnittbild auswählen

Öffnen Sie die Skizzenauswahl über das Skizzenfeld. Oben stehen die Profilbilder als Orientierung; darunter finden Sie die Schnittbilder A1 bis H6. Die Lupe öffnet eine große Vorschau. Dort übernimmt erst „Diese Skizze auswählen“ den Code in die Position.

Der Code, zum Beispiel E6, beschreibt die Schnittform und -richtung. Er ersetzt nicht die Texteingabe des Kundenprofils.

3. Choisir un croquis

Ouvrez la sélection depuis le champ Croquis. Les profils affichés en haut servent de repère visuel ; les croquis A1 à H6 se trouvent en dessous. La loupe ouvre un aperçu agrandi. Dans cet aperçu, le bouton « Choisir ce croquis » ajoute le code à la position.

Le code, par exemple E6, indique la forme et le sens de coupe. Il ne remplace pas la saisie textuelle du profil client.

4. Winkel und Maße

• CG ist bei allen Skizzen erforderlich.
• CD ist zusätzlich bei den Skizzen 3 bis 6 erforderlich.
• Winkel sind von 0° bis 90° erlaubt; Dezimalwerte sind möglich.
• BG und BD sind optionale Maße.

4. Angles et mesures

• CG est obligatoire pour tous les croquis.
• CD est également obligatoire pour les croquis 3 à 6.
• Les angles autorisés vont de 0° à 90° ; les valeurs décimales sont acceptées.
• BG et BD sont des mesures facultatives.

5. Excel laden und speichern

Excel laden öffnet ein Fenster. Ziehen Sie eine XLSX-Datei hinein oder wählen Sie sie über den Dateidialog aus. Als Excel speichern exportiert Kopfdaten und Positionen in eine Datei, die später wieder importiert werden kann.

5. Charger et enregistrer un fichier Excel

Charger Excel ouvre une fenêtre. Déposez-y un fichier XLSX ou sélectionnez-le dans la boîte de dialogue. Enregistrer en Excel exporte les données de commande et les positions dans un fichier qui pourra être réimporté.

6. Prüfen und drucken

Mit Schnittplan prüfen werden fehlende oder ungültige Eingaben markiert. Drucken und Excel-Export sind erst möglich, wenn die Pflichtangaben stimmen. Der Schnittplan wird im A4-Querformat mit bis zu sechs Positionen pro Seite ausgegeben; Kopfdaten, wichtige Hinweise und Seitenzahlen werden wiederholt.

Über Schnittbilder drucken erhalten Sie zusätzlich die Profilübersicht und alle Schnittbilder auf einem separaten Blatt.

6. Vérifier et imprimer

Vérifier le plan de coupe signale les champs manquants ou les valeurs invalides. L'impression et l'export Excel ne sont possibles que lorsque les champs obligatoires sont valides. Le plan est imprimé au format A4 paysage, avec jusqu'à six positions par page ; les données de commande, les consignes importantes et les numéros de page sont répétés.

Imprimer les croquis permet également d'imprimer les profils et tous les croquis sur une feuille séparée.